Heyho 😊
I found a bug in ZC 2.5 RC3:
The bug happens, when Link does a jump to the edge of the screen and swings the sword briefly before he changes the screen.
After changing the screen, the sword tiles are on the opposite side of the screen, than Link is. This happens, when Link jupms to another screen downwards, left and right (not upwards).
I made a screenshot of the bug (after the screen has changed):
