It's already been mentioned that homing moldorms don't animate properly, and it seems they don't always move correctly, either.
Depending on its step speed, a homing moldorm can slowly drift upward, eventually going so far offscreen that it dies. Its reported coordinates don't reflect this.
A long, fast-moving, homing moldorm will tend to move up and left, also eventually leaving the screen and dying.