In Large mode, if you copy an enemy in the Screen->Enemies dialog, the little arrow that indicates which enemy was copied is positioned wrong. It appears to think each line in the combo box is shorter than it actually is.
In Tiny mode, the check mark (not an arrow -- is this also a bug?) appears next to the correct enemy.