http://www.freewebs.com/masterpikachu/ZC%20Content/Incomplete%20Quests/LOZ%2DGeneration4.qst
After using Din's Fire or Nayru's Love once on the screen, it does not allow to use them again until you leave the screen. Plus, if you use Farore's Wind after using Din's Fire or Nayru's Love, and before leaving the screen, it warps you back to start without using the Farore's Wind warping animation.
However, Farore's Wind does not affect the behavior of Din's Fire or Nayru's Love.
It's just Din's Fire and Nayru's Love affecting the behavior of themselves, each other, and Farore's Wind.