When I was checking for proper element alignments in the Enemies box in -large (accessed through Data), I found a Gleeok. But I double-checked.
I reloaded the untitled quest by clicking New and using the New Default. Checked the enemies in map 0 screen 00, and yes, there is a gleeok. Please remove it and reinsert the new default.