Pickup SFX and Action SFX are inverted.
The pickup SFX number is actually in the action SFX box and Action SFX number is actually in the pickup SFX box.
After fix, try fixing defaults of some items.
Enhancement of Item Editor has caused Pick up SFX and Action SFX inverted! [564]
Fixed.
What defaults?
Hmm, after the next build gets released, I might throughly inspect defaults on all NES items that have NES preferences.
Bug fixed in 572. But the defaults for the pickup and action sounds for all items have messed up, big-time. This will have to be a big work for me.
I will have to determine the action and pickup SFX using the untitled (fresh, new) quest. I know most of the item pickup SFX is 25 (SCALE.wav), but heart, keys, and rupees are different. And the action SFX. Then report a new bug that will list of what defaults should be for action and pickup SFX.