I changed the subscreen type back to the regular one, but then, sometimes, when I duplicated an item slot, most (if not all) of the item slots from the new subscreen type got pasted into the old one. For some reason, this only occurred on the dungeon map active subscreen.
Eventually it got to where I couldn't duplicate any item slot without it pasting that crap there.