It seems that the door combo sets use the wrong tiles. Specifically, all the non-passage doors in all directions use the passage tiles for the upper row (that is, the top row on the north doors, the bottom row for south doors, etc.)
The exception to this is the bombable walls, which work fine.