With custom pieces, It just didn't show up. Only the first 4 pieces showed up whether link had everything or not. I have 4 dungeons so far, and I have placed 3 triforces.
It was fixed in one of the 400s/500s alphas.
Whole triforce won't show up in subscreen.
Reported fixed by beefster09