There is a "pay me for info" guy in one of the rooms that gives you another hint on the maze.
I remember that but also the level does have another single room maze. Maybe I need to go to the double maze (lower left corner) and try the same exact thing? I'll give it another go asap, thank you.