The "Enemy Movement" string comes from the enemy_movement_tabs array in zq_custom.cpp