Well, in case you're not keeping up with E3, as of today there's an official translation as Trials of Mana on Switch. Haven't gotten into it yet, but I can tell you they increased the allowed name length enough to let everyone keep their original names (Hawkeye and Charlotte instead of Hawk and Carlie).