In the newest versions of ZQuest there is/will be a Triforce Editor where you can assign 8 different sprites to Triforce items. Which probably would show up there.