Err... Have you ever played OoS before? In that game, the items were exactly what they looked like, but the Subrosians didn't know what they were. Like, they called the pack of 3 upside-down hearts "Peaches". They called Bombs Bombs because they had them in Subrosia, but they don't know much of what you can find down there, like, they have no idea what a temple is, so they call it a "temple" (With the quotation marks), remember? :p