some could and and some couldn't it was a bug if you took a goodie from one of the pots before opening the chest Din's fire wasn't there anymore , and if you first went for the chest it was there
so not funny at all for those who got a goodie from the pots first :)