I can see this as being done quite easily. Wouldn't quite account for the Din's Fire, Farore's Wind, or Nayru's Love tiles, (Well, less so for Farore's wind, obviously.) but those can be mimicked easily enough.
Heck, we could rip in a whole Cset 6 of TMC sprite tiles VERY Easily. I mean, absurdedly easily, if Cset 6 will be used just for Link's tiles. I mean, take a look Here. If you can get their focus correctly, you can rip them very easily. And with the Alt+Slide ability of ZQuest's Tiles menu, we're in the clear! At least for Link Tiles. Man, so very, very easy.
I'd definitely go for a Minish Cap Tileset Example quest. However, this would mean that more people would be wanting to build their quests in that same tileset, and would be asking for more and more minish cap tiles, and overall quality would have to increase to keep up. The standards would be raised to near astronomical proportions.
Note: The rest of the TMC Tiles can be found Here. Or at least the ones they have.