My thought: If you can re-create the bug in multiple different quests then don't bother sending the quest it happened in, but if you only notice it in one quest and have no idea what's causing it then the quest file might be useful.