I'm pretty sure the enemies reference the items they drop by their item number, not their name. So whatever item is referenced by that number will be what they drop.