Also, why limit the attached screens to large square rooms? Maybe we could take out any room borders & leave others so for example:

We could have a room like this:

[ ][ ]
[ ]
[ ]

In other words:
____
|..__|
| |
|_| (An upside L-shaped room)