Steps to recreate:
- Quest->Graphics->Palettes->Main
- Observe "Main Palette" window appears
- Click "U" button underneath Save button
- Observe nothing appears to happen.
The Extra Sprite Palettes windows (accessible via Quest->Graphics->Palettes->Sprites) are also affected.