The "Disable" TabRef is created by EditDMapDialog::view()

It currently only has two buttons labeled "->" and "<-"