The item drop system is so different in the NES (based on a counter of enemies killed) than in ZC (based on true probabilities) that implementing the NES system as a hard-coded alternative is probably not worth doing. But I agree it's something an enemy script should eventually be able to handle.