This has come up in chat two or three times. On the NES, Patras that go off-screen, wrap to the opposite side of the screen. Thus, they can always be hit.

Fixing this probably falls into the same category as fixing Ganon's movement, but I'll document it all the same.