Go through the maze like area, take the path, start looking for walk through walls. When you come to a room with statues on the top accross lava, look for some in there. From that room, you need the boss key in a room west of it.
Eventually you will find a boss door that leads up.