The right aquamentus appears to not appear at all. He showed up fine in the same quest in 178.

I haven't tried the left one yet.