It appears there's a typo in the script that displays Frozen threads - it's missing the beginning "<", thus preventing it from being interpreted serverside. Is everyone else having the same problem?